Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл

Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Российские театры продолжают исправлять спектакли в угоду повестке дня. «Отличился» и Театр имени Ермоловой, где худруком служит Олег Меньшиков.

«Мне кажется, я знаю, как художественно руководить театром», – сказал в интервью Меньшиков незадолго до того, как в 2012 году его назначили руководителем Театра имени Ермоловой. Тогда Олег Евгеньевич перенес на сцену этого театра спектакль своего Театрального товарищества 814 «Игроки» по пьесе Николая Гоголя. В этой постановке артист Виктор Сухоруков сыграл сразу две роли: помещика Глова-старшего и приказчика Замухрышкина. Режиссер Меньшиков тогда придумал интересный ход – Замухрышкин выходил на сцену с длинными усами а-ля Тарас Бульба и быстро-быстро говорил на украинском языке. Зрители точно и разобрать не могли, что он говорит, но по эмоциям, по диалогу с героем Меньшикова (Утешительный), как ни странно, все было понятно и смешно.

И вот не так давно режиссер решил сначала отказаться от украинской речи в спектакле (в принципе как и было у Гоголя), а позже и вообще от этого персонажа.

– Мне кажется, «Игроков» скоро совсем снимут с репертуара, – поделился с нами на условиях анонимности один из работников театра. – Там же остались некоторые украинские костюмы, и песня еще пока звучит: «Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! Видно, хоч голки збирай…»

Коснулось веяние времени и спектакля «Оркестр мечты. Медь». Нет, там украинского языка изначально не было, зато в одном из монологов Олега Меньшикова звучало рассуждение о мрачном будущем – «в стиле Оруэлла», как между собой называли этот кусок артисты театра. И вот после волнений на тему «Запретить ли в России писателя Оруэлла?» этот эпизод из спектакля исчез. За кулисами Театра Ермоловой рассуждают, что такие изменения Меньшиков сделал не случайно: возможно, его попросили «наверху». Или он сам решил, пока не придрались. На всякий случай. Ведь во время мобилизации Олегу Евгеньевичу ТАМ помогли с бронью для молодых артистов его театра.

Другие новости по теме:

Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба

Распечатать
27 июня 2025 "Свадьба века" Джеффа Безоса в Венеции вызвала протесты среди местных жителей
27 июня 2025 Опоздание Макрона на саммит Евросоюза вызвало вопросы у журналистов
27 июня 2025 ФСБ раскрыла коррупционную схему в сфере благоустройства в Колпинском районе Санкт-Петербурга
26 июня 2025 Европейские чиновники выразили недовольство в отношении похвальных слов в адрес Трампа на встрече НАТО
26 июня 2025 Бывшего министра Михаила Хубутия поместили под домашний арест
26 июня 2025 Меладзе отпраздновал свой юбилей в Испании за миллион рублей
26 июня 2025 В Свердловской области при взрыве газа в пятиэтажном доме погибли два человека
26 июня 2025 Дени Вильнёв будет режиссёром нового фильма о Джеймсе Бонде
26 июня 2025 Каким образом Кахидзе разрушил проект СПГ и присвоил миллиарды «Газпрома»?
26 июня 2025 Пентагон начал расследование по поводу утечки информации о нападениях на иранские ядерные объекты
26 июня 2025 «Росатом» симулирует рекультивацию: отходы под Байкальском остаются нетронутыми
26 июня 2025 Макрон предложил НАТО рассмотреть возможность возобновления переговоров с Путиным
26 июня 2025 Европейская прокуратура заморозила активы на сумму 520 миллионов евро в рамках расследования крупной налоговой аферы
26 июня 2025 «Миллиарды на воде»: каким образом «Росводоканал» выводит прибыль за границу через неэффективные компании
26 июня 2025 Кража проводов вызвала остановку железнодорожного движения во Франции
26 июня 2025 Премьер-министр Венгрии предсказал «жесткую борьбу» за Украину на предстоящем саммите Европейского союза
26 июня 2025 Огонь приближается к домам: в Забайкалье не удается потушить лесные пожары
26 июня 2025 В США был найден новый вид динозавра, размеры которого сопоставимы с лабрадором
26 июня 2025 Authorities crack €1.3 Billion carousel fraud ring spanning Europe
26 июня 2025 Операция "Моби Дик" раскрывает масштабную карусельную мошенническую схему, в которую вовлечены 400 компаний