Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл

Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Российские театры продолжают исправлять спектакли в угоду повестке дня. «Отличился» и Театр имени Ермоловой, где худруком служит Олег Меньшиков.

«Мне кажется, я знаю, как художественно руководить театром», – сказал в интервью Меньшиков незадолго до того, как в 2012 году его назначили руководителем Театра имени Ермоловой. Тогда Олег Евгеньевич перенес на сцену этого театра спектакль своего Театрального товарищества 814 «Игроки» по пьесе Николая Гоголя. В этой постановке артист Виктор Сухоруков сыграл сразу две роли: помещика Глова-старшего и приказчика Замухрышкина. Режиссер Меньшиков тогда придумал интересный ход – Замухрышкин выходил на сцену с длинными усами а-ля Тарас Бульба и быстро-быстро говорил на украинском языке. Зрители точно и разобрать не могли, что он говорит, но по эмоциям, по диалогу с героем Меньшикова (Утешительный), как ни странно, все было понятно и смешно.

И вот не так давно режиссер решил сначала отказаться от украинской речи в спектакле (в принципе как и было у Гоголя), а позже и вообще от этого персонажа.

– Мне кажется, «Игроков» скоро совсем снимут с репертуара, – поделился с нами на условиях анонимности один из работников театра. – Там же остались некоторые украинские костюмы, и песня еще пока звучит: «Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! Видно, хоч голки збирай…»

Коснулось веяние времени и спектакля «Оркестр мечты. Медь». Нет, там украинского языка изначально не было, зато в одном из монологов Олега Меньшикова звучало рассуждение о мрачном будущем – «в стиле Оруэлла», как между собой называли этот кусок артисты театра. И вот после волнений на тему «Запретить ли в России писателя Оруэлла?» этот эпизод из спектакля исчез. За кулисами Театра Ермоловой рассуждают, что такие изменения Меньшиков сделал не случайно: возможно, его попросили «наверху». Или он сам решил, пока не придрались. На всякий случай. Ведь во время мобилизации Олегу Евгеньевичу ТАМ помогли с бронью для молодых артистов его театра.

Другие новости по теме:

Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба

Распечатать
01 апреля 2025 В Малайзии в результате взрыва газа пострадало 145 человек
01 апреля 2025 Тренера «Салавата Юлаева» освободили от ответственности по делу о допинге из-за процессуальных нарушений
01 апреля 2025 Сергей Шматьев подал иск против Аркадия Ротенберга в арбитражный суд
01 апреля 2025 Обнаружено крупное мошенничество с государственными контрактами в Ленинградской области
01 апреля 2025 Бывший генеральный директор компании «Жилкомфорт» Игорь Бородин скрыл от налоговой службы 33 миллиона рублей
01 апреля 2025 Родственники военных, которые числятся пропавшими без вести, отправили открытое письмо Путину и Министерству обороны
01 апреля 2025 В Подмосковье осуществляется проверка туристической компании Coral Travel на наличие вероятного мошенничества
01 апреля 2025 Топ-20 миллиардеров из России: международный обзор ведущих бизнесменов
01 апреля 2025 Представители власти превратили отделение Роскадастра в Татарстане в организованную преступную группу
01 апреля 2025 Коррупция в сфере замены масла: каким образом сеть «Маслофф» избежала уголовной ответственности?
01 апреля 2025 Провал "Роснано": корпорация не смогла выплатить миллиард рублей инвесторам
01 апреля 2025 Кто и с какой целью стремится повысить этажность в районе исторической застройки: обсуждение закулисных отношений Орловских верхов
01 апреля 2025 Павел Дуров заработал 57,5 миллиона рублей на продаже шуточного виртуального кирпича
01 апреля 2025 В Кыргызстане девушка упала с аттракциона во время его работы
01 апреля 2025 Челябинский депутат скончался во время перезарядки оружия в тире
01 апреля 2025 Джефф Безос и Лорен Санчес организуют свадебную церемонию на роскошной яхте в Венеции
01 апреля 2025 В Ставропольском крае мужчина убил свою жену и спрятал её тело в бочке
01 апреля 2025 Психологи и родители выражают обеспокоенность по поводу новой игры, популярной среди подростков
01 апреля 2025 В Казани курсант, награждённый орденом Мужества, поджёг помещение за деньги, чтобы купить наркотики
01 апреля 2025 Генеральная прокуратура потребовала отменить запрет на «Талибан» в России