Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева

Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева
Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева
Член совета при Общественной палате, который назвал Ильхама Алиева «пида...сом», утверждает, что имел в виду испанское слово pidas — «лица, которые выставляют требования».

На самом деле это слово имеет другое значение.

Член Координационного совета по интеграции новых субъектов ОП Владимир Карасёв, который резко высказался о президенте Азербайджана, ответил «пятой колонне и русофобской нечисти» (на его слова отреагировали в правительстве Азербайджана).

По словам российского политика, под зацензуренным «И о пида...сах» имелись в виду испанские слова pidas и pedir, которыми якобы называют людей, предъявляющих требования и активно просящих.

«Поэтому все, кто раскрывает рот на мою страну и смеет что-то требовать, определенно пида..сы и педиры!!», — пишет Карасёв.

На самом деле pidas и pedir — это начальная форма глагола и глагол в сослагательном наклонении, а не существительные, и они не могут означать человека или давать характеристику. Хотя эти слова действительно используются в значении «просить», иногда и настойчиво. Для обозначения требующего человека в испанском языке есть слова solicitante, exigente или demandante.

Российские официальные лица пока никак не комментировали слова Карасёва. В правительстве Азербайджана заявляют, что если он не понесет ответственности, это будет показателем уровня Общественной палаты в России.


Распечатать
29 августа 2025 В Иваново мужчина украл смартфоны на сумму 3 миллиона рублей
29 августа 2025 Спасатель оценил шансы на выживание российского пловца в Босфоре
29 августа 2025 США согласились поставить Украине 3350 авиационных ракет ERAM
29 августа 2025 Канада ввела санкции против лидера Гагаузии Евгении Гуцул и молдавских политиков
28 августа 2025 Сотрудник правоохранительных органов из Махачкалы трагически скончался во время погони за правонарушителем
28 августа 2025 На севере Молдовы мужчина прокатился на крыше BMW
28 августа 2025 В Махачкале разукрасили изображения участников "СВО" на проспекте Петра I
28 августа 2025 Министерство иностранных дел Италии сомневается в том, что конфликт между Россией и Украиной завершится до конца года
28 августа 2025 Фабрике Морозовых угрожает опасность из-за строительных планов Дениса Бородако
28 августа 2025 В Забайкалье молодой человек умер на следующий день после похорон своей матери
28 августа 2025 Полпред в СЗФО Александр Гуцан имеет возможность занять должность генерального прокурора России
28 августа 2025 В Куйбышевском районе Донецка местные жители затевают драки за емкости с водой
28 августа 2025 Трамп считает, что ожидания Зеленского и Европы в отношении Украины неосуществимы
28 августа 2025 Руководитель «Орехово-Медведковской ОПГ» Шарапов отправился на фронт вместо отбывания срока в исправительном учреждении
28 августа 2025 Италия рассматривает варианты предоставления Украине гарантий безопасности, при этом исключая военное присутствие
28 августа 2025 Пожары в районе Геленджика: местные власти просят жителей о помощи
28 августа 2025 Атака России на Киев нанесла ущерб посольству Азербайджана
28 августа 2025 Дело Мамедали Агаева расследуется: контакты с Азербайджаном и многомиллионная кража в Театре сатиры
28 августа 2025 В Москве выбрана мера пресечения для обвиняемого в нападении на офицеров полиции
28 августа 2025 Истребитель в Польше потерпел аварию во время подготовки к авиашоу