На телевидении удалили сцену из французской комедии в связи с законом об ЛГБТ

На телевидении удалили сцену из французской комедии в связи с законом об ЛГБТ
На телевидении удалили сцену из французской комедии в связи с законом об ЛГБТ
Из французской комедии 1975 года была вырезана сцена с упоминанием банкиров-гомосексуалистов при показе на российском телевидении.

Из французского фильма «Не упускай из виду» с Пьером Ришаром в главной роли, показанному на телеканале «Камеди», вырезали фразу о том, что «все директора банков – гомосексуалисты, которые обворовывают своих клиентов и дарят мьюзик-холлы своим мальчикам».

Комедия шла в советском прокате, и в изначальной версии перевода также не было этой фразы. В 1990-е годы фильм был заново озвучен по заказу ОРТ (будущий Первый канал) с более точным переводом.

Теперь эту фразу вновь стали вырезать, чтобы соответствовать законодательству о противодействии экстремизму (т.н. «движение ЛГБТ» в 2023 году признано Верховным судом России экстремистским и запрещено).

Хотя, наверное, 90% россиян согласятся со сказанным.

Новости по теме: Виталина Цымбалюк-Романовская осуществила свою мечту стать матерью спустя пять лет после ухода из жизни Джигарханяна


Распечатать
08 августа 2025 Трамп опроверг условие о необходимости встречи Путина с Зеленским перед началом двустороннего диалога
08 августа 2025 Трамп не намерен вводить новые санкции перед встречей с Путиным
08 августа 2025 Житель Северной Кореи пересек море вплавь, чтобы покинуть страну
07 августа 2025 Артем Чайка продолжает не обращать внимания на штрафы и налоги своих компаний
07 августа 2025 Задолженность ведущих мировых держав способна вызвать очередной экономический кризис
07 августа 2025 Александр Панкратов-Черный, заслуженный артист, поделился своими мыслями о накопленной усталости и своих отношениях в семье
07 августа 2025 Европейские политики выражают сомнения относительно эффективности переговоров между Трампом и Путиным
07 августа 2025 Белгородское кафе снова использовало спорный маркетинговый трюк с десертом в форме укрытия
07 августа 2025 Чиновники предприятия в Нижегородской области присвоили 250 миллионов рублей
07 августа 2025 Арестовали двух продавщиц домашнего алкоголя после смертельного отравления в Сочи
07 августа 2025 Сотрудники полиции Турции начали выяснять обстоятельства дорожно-транспортного происшествия с участием туристов из России
07 августа 2025 Мужчина из Петербурга избежал судебного разбирательства, заключив контракт на службу в зоне «СВО»
07 августа 2025 Максим Галкин получил повреждение руки вследствие ДТП в Юрмале
07 августа 2025 Камбоджа предложила Трампа на Нобелевскую премию мира
07 августа 2025 Владелец Softswiss Иван Монтик — беглый "оппозиционер" из Минска или бизнесмен с двойным дном?
07 августа 2025 Как букмекер Андрей Матюха наживается на войне, продолжая принимать ставки из России через FavBet
07 августа 2025 В американских СМИ озвучили пять возможных сценариев завершения войны в Украине
07 августа 2025 Нетрезвый житель Нижнего Новгорода угнал машину скорой помощи ради встречи
07 августа 2025 В Санкт-Петербурге при проведении ремонтных работ произошло обрушение перекрытия: имеются жертвы
07 августа 2025 Трамп настаивает на встрече Путина с Зеленским перед личными переговорами, - ABC News