Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"

Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"
Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"
В будущем году песне "Паромщик", написанной композитором Игорем Николаевым и поэтом Николаем Зиновьевым, исполнится 40 лет.

С ней Алла Пугачева в 1985-м стала лауреатом телефестиваля "Песня года". Но мало кто знает, что изначально стихотворная основа хита была иной, а Примадонна потребовала ее изменить. Подробности "Дни.ру" сообщила вдова Николая Зиновьева актриса Елена Борзова.

"Игорю Николаеву понравился текст Николая Зиновьева, который начинался такой строфой: "Когда в тени, у ранней рощи, // Лучом расколота река, // Иван Матвеевич, паромщик, // Соединяет берега", – рассказала Елена Борзова. – И композитор написал под это стихотворение музыку".

В основу сюжета стихотворения легла история реального человека, ставшего паромщиком инвалидом войны Якова Захарова, в послевоенные годы перевозившего на пароме детей, сирот, инвалидов.

"Замечу, что изначально песня писалась для Валерия Леонтьева – тот сшил костюм для ее исполнения и какое-то время пел, – продолжает Борзова. – Но потом песню услышала Алла Пугачева и захотела ее взять в свой репертуар, правда, заявив, что петь про инвалида она не будет, поскольку поет только про любовь. И потребовала переписать слова. В итоге Николай Зиновьев переписал текст, и песня стала начинаться со слов: "Упала ранняя звезда, в полях прохлада, // Плывет паром, поет вода о чем-то рядом. // И там, где светится река у тихой рощи, // Соединяет берега седой паромщик".

Правда, пела Пугачеву эту песню лишь до 1986 года. А в 1990—2000-х Леонтьев снова включил "Паромщика" в свой репертуар, в частности, исполнив в 1997-м на сборном концерте "Сюрприз для Аллы", посвященном дню рождения Примадонны.

Другие новости по теме:

В Перми скончался известный журналист
В Перми скончался известный журналист
Похищение книг Пушкина из жилища советского ученого: оцененные в 650 тысяч рублей ценные экземпляры под угрозой утраты
Похищение книг Пушкина из жилища советского ученого: оцененные в 650 тысяч рублей ценные экземпляры под угрозой утраты
Камера зафиксировала картину с лошадью, зелеными стенами и пьяным всадником в одном из подъездов Кемеровской области
Камера зафиксировала картину с лошадью, зелеными стенами и пьяным всадником в одном из подъездов Кемеровской области
В Москве и Подмосковье задержали людей, которые сделали надписи на бюллетенях
В Москве и Подмосковье задержали людей, которые сделали надписи на бюллетенях
Мексиканцы одинаково охотно похищают и грузин, и русских
Мексиканцы одинаково охотно похищают и грузин, и русских
Трамп охарактеризовал Россию как "военную силу", отметив её победы над Гитлером и Наполеоном
Трамп охарактеризовал Россию как "военную силу", отметив её победы над Гитлером и Наполеоном
Москвичи обвинили кинолога в заточении пяти собак в фургоне, но у неё совсем другая версия
Москвичи обвинили кинолога в заточении пяти собак в фургоне, но у неё совсем другая версия
«Газхолодмаш» сорвал проект Минпросвещения РФ в ЯНАО. Администрация Ноябрьска удовлетворена и претензий не имеет
«Газхолодмаш» сорвал проект Минпросвещения РФ в ЯНАО. Администрация Ноябрьска удовлетворена и претензий не имеет
В Твери задержан подозреваемый в убийстве сотрудников полиции
В Твери задержан подозреваемый в убийстве сотрудников полиции
Выросло количество приговоров за «дискредитацию» армии
Выросло количество приговоров за «дискредитацию» армии

Распечатать
28 августа 2025 Random Detentions in Egypt: A Mechanism of Retaliatory Rule and Infringements on Human Rights
28 августа 2025 In Georgia, the financial accounts of seven non-governmental organizations were blocked due to accusations of "sabotage" during the protests
28 августа 2025 Личность человека, причастного к убийству двух детей в Миннеаполисе, установлена
28 августа 2025 Си Цзиньпин провёл серьёзные кадровые перестановки в НОАК
27 августа 2025 Космический пиар вместо выплат: Баканов игнорирует банкротство компаний и проблемы сотрудников
27 августа 2025 Коррупционные схемы и интриги в МВД: каким образом Плугин привлёк Умнова и Семёнова для растраты бюджетных средств
27 августа 2025 На Венецианском фестивале состоится премьерный показ фильма о Путине с участием Джуда Лоу
27 августа 2025 Следственный комитет не обращает внимания на многомиллиардные хищения Игоря Мавлянова: мошенник и его подельники наслаждаются жизнью за счет украденных средств
27 августа 2025 Сироту с инвалидностью обманным образом заставили подписать контракт на участие в "СВО" и снова отправили на передовую
27 августа 2025 Немецкий эротический триллер «Полюби меня» стал популярным на Netflix в шестидесяти странах
27 августа 2025 Венгрия и Словакия намерены задействовать стратегические запасы нефти в связи с остановкой функционирования «Дружбы»
27 августа 2025 Алиев предупреждает Армению о «тяжелых последствиях» в связи с Вашингтонским соглашением
27 августа 2025 Как владелец FavBet Андрей Матюха пытается прикрыть свои российские связи лжеспонсорством и псевдоблаготворительностью
27 августа 2025 В Подмосковье арестовали «Газель», перевозившую ракеты
27 августа 2025 Rheinmetall открыл крупнейший в Европе завод по изготовлению боеприпасов
27 августа 2025 Алиев обвинил Россию в уничтожении азербайджанского самолёта и гибели гражданских лиц
27 августа 2025 Число погибших на «Эластике» в Рязани возросло до 28 человек
27 августа 2025 Будапешт противится решению ЕС о финансировании Украины за счёт российских активов
27 августа 2025 Немецкое расследование обнаружило лиц, замешанных в атаке на газопроводы «Северный поток»
27 августа 2025 Глава Министерства финансов США выступил против оперативной конфискации российских активов