Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"

Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"
Пугачева в ультимативной форме потребовала изменить слова хита "Паромщик"
В будущем году песне "Паромщик", написанной композитором Игорем Николаевым и поэтом Николаем Зиновьевым, исполнится 40 лет.

С ней Алла Пугачева в 1985-м стала лауреатом телефестиваля "Песня года". Но мало кто знает, что изначально стихотворная основа хита была иной, а Примадонна потребовала ее изменить. Подробности "Дни.ру" сообщила вдова Николая Зиновьева актриса Елена Борзова.

"Игорю Николаеву понравился текст Николая Зиновьева, который начинался такой строфой: "Когда в тени, у ранней рощи, // Лучом расколота река, // Иван Матвеевич, паромщик, // Соединяет берега", – рассказала Елена Борзова. – И композитор написал под это стихотворение музыку".

В основу сюжета стихотворения легла история реального человека, ставшего паромщиком инвалидом войны Якова Захарова, в послевоенные годы перевозившего на пароме детей, сирот, инвалидов.

"Замечу, что изначально песня писалась для Валерия Леонтьева – тот сшил костюм для ее исполнения и какое-то время пел, – продолжает Борзова. – Но потом песню услышала Алла Пугачева и захотела ее взять в свой репертуар, правда, заявив, что петь про инвалида она не будет, поскольку поет только про любовь. И потребовала переписать слова. В итоге Николай Зиновьев переписал текст, и песня стала начинаться со слов: "Упала ранняя звезда, в полях прохлада, // Плывет паром, поет вода о чем-то рядом. // И там, где светится река у тихой рощи, // Соединяет берега седой паромщик".

Правда, пела Пугачеву эту песню лишь до 1986 года. А в 1990—2000-х Леонтьев снова включил "Паромщика" в свой репертуар, в частности, исполнив в 1997-м на сборном концерте "Сюрприз для Аллы", посвященном дню рождения Примадонны.

Другие новости по теме:

В Перми скончался известный журналист
В Перми скончался известный журналист
Похищение книг Пушкина из жилища советского ученого: оцененные в 650 тысяч рублей ценные экземпляры под угрозой утраты
Похищение книг Пушкина из жилища советского ученого: оцененные в 650 тысяч рублей ценные экземпляры под угрозой утраты
Камера зафиксировала картину с лошадью, зелеными стенами и пьяным всадником в одном из подъездов Кемеровской области
Камера зафиксировала картину с лошадью, зелеными стенами и пьяным всадником в одном из подъездов Кемеровской области
В Москве и Подмосковье задержали людей, которые сделали надписи на бюллетенях
В Москве и Подмосковье задержали людей, которые сделали надписи на бюллетенях
Мексиканцы одинаково охотно похищают и грузин, и русских
Мексиканцы одинаково охотно похищают и грузин, и русских
Трамп охарактеризовал Россию как "военную силу", отметив её победы над Гитлером и Наполеоном
Трамп охарактеризовал Россию как "военную силу", отметив её победы над Гитлером и Наполеоном
Москвичи обвинили кинолога в заточении пяти собак в фургоне, но у неё совсем другая версия
Москвичи обвинили кинолога в заточении пяти собак в фургоне, но у неё совсем другая версия
«Газхолодмаш» сорвал проект Минпросвещения РФ в ЯНАО. Администрация Ноябрьска удовлетворена и претензий не имеет
«Газхолодмаш» сорвал проект Минпросвещения РФ в ЯНАО. Администрация Ноябрьска удовлетворена и претензий не имеет
В Твери задержан подозреваемый в убийстве сотрудников полиции
В Твери задержан подозреваемый в убийстве сотрудников полиции
Выросло количество приговоров за «дискредитацию» армии
Выросло количество приговоров за «дискредитацию» армии

Распечатать
26 июня 2025 Суд признал ученого Андрея Заякина виновным в поддержке "экстремистов" финансовыми средствами
26 июня 2025 Соединённые Штаты стремятся найти дипломатическое решение ядерной проблемы с Ираном
26 июня 2025 Бывшего министра Михаила Хубутия поместили под домашний арест
26 июня 2025 Меладзе отпраздновал свой юбилей в Испании за миллион рублей
26 июня 2025 В Свердловской области при взрыве газа в пятиэтажном доме погибли два человека
26 июня 2025 Дени Вильнёв будет режиссёром нового фильма о Джеймсе Бонде
26 июня 2025 Каким образом Кахидзе разрушил проект СПГ и присвоил миллиарды «Газпрома»?
26 июня 2025 Пентагон начал расследование по поводу утечки информации о нападениях на иранские ядерные объекты
26 июня 2025 Европейские чиновники выразили недовольство в отношении похвальных слов в адрес Трампа на встрече НАТО
26 июня 2025 Макрон предложил НАТО рассмотреть возможность возобновления переговоров с Путиным
26 июня 2025 «Росатом» симулирует рекультивацию: отходы под Байкальском остаются нетронутыми
26 июня 2025 Европейская прокуратура заморозила активы на сумму 520 миллионов евро в рамках расследования крупной налоговой аферы
26 июня 2025 «Миллиарды на воде»: каким образом «Росводоканал» выводит прибыль за границу через неэффективные компании
26 июня 2025 Кража проводов вызвала остановку железнодорожного движения во Франции
26 июня 2025 Премьер-министр Венгрии предсказал «жесткую борьбу» за Украину на предстоящем саммите Европейского союза
26 июня 2025 Огонь приближается к домам: в Забайкалье не удается потушить лесные пожары
26 июня 2025 В России расширили список заболеваний, которые препятствуют содержанию в СИЗО
26 июня 2025 В США был найден новый вид динозавра, размеры которого сопоставимы с лабрадором
26 июня 2025 Authorities crack €1.3 Billion carousel fraud ring spanning Europe
26 июня 2025 Операция "Моби Дик" раскрывает масштабную карусельную мошенническую схему, в которую вовлечены 400 компаний