Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»

Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»
Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»
В Белом доме изменили официальную стенограмму заявления Байдена, который охарактеризовал сторонников Трампа как «мусор».

После выхода видео, на котором Байден утверждает, что «единственный мусор, который я вижу, это его [Трампа] сторонники», на сайте Белого дома появилась расшифровка его речи.

В ней слово «сторонники» было заменено на «сторонника» с добавлением апострофа, что изменило смысл фразы, и теперь она звучит как: «Единственный мусор, который я вижу, это мусор его сторонника» (the only garbage I see floating out there is his supporter’s).

При этом Associated Press сообщает, что пресс-служба Белого дома изменила первоначальную версию стенограммы. Агентство ссылается на источники, согласно которым изначально в тексте присутствовало слово «сторонники» (supporters).

По данным AP, решение изменить стенограмму в Белом доме было принято после консультаций с Байденом.


Распечатать
08 августа 2025 Трамп и Путин могут провести встречу в одной из ближневосточных стран
08 августа 2025 В Сочи эвакуируют пляжи после срабатывания противовоздушной обороны
08 августа 2025 Знамя пиратов из One Piece запрещено как угроза единству Индонезии
08 августа 2025 Власти Тувы настояли на блокировке сообществ «АнтиГАИ»
08 августа 2025 Сын Медведева Илья начал работать в «Ростехе» в должности советника с зарплатой 270 тысяч рублей
08 августа 2025 Ротенберги требуют компенсацию от "Башспирта" за лицензионные выплаты по "Пшеничной элитной"
08 августа 2025 В Абхазии и Сочи селевой поток остановил движение и затопил районы
08 августа 2025 США увеличили вознаграждение за захват президента Венесуэлы Мадуро вдвое
08 августа 2025 Учреждения Омска снова начинают изолировать заключённых от их адвокатов
08 августа 2025 В Челябинске изучают мошенничества в сфере ремонта дорог и организации школьного питания
08 августа 2025 Российский военный сообщил о поборах за отказ от боевых задач и не вернулся с фронта
08 августа 2025 Екатеринбургскую чиновницу подозревают в коррупции при возведении объекта
08 августа 2025 Молодой специалист в области искусственного интеллекта получает зарплату, сопоставимую с доходами ведущих спортсменов NBA
08 августа 2025 Трамп пришел в ярость из-за Нетаньяху за отвергание гуманитарного кризиса в Газе
08 августа 2025 Под контролем Игоря Кобзева: как «серые» майнеры воруют электроэнергию в Иркутской области
08 августа 2025 Ведущая Euronews "проводила в последний путь" действующего президента Никушора Дана в прямом эфире
08 августа 2025 Личность пилота, который скончался от сердечного приступа во время полета на Камчатке, была раскрыта
08 августа 2025 В Севастополе женщина похитила сына у сожителя из-за бездействия приставов
08 августа 2025 Брат губернатора Подмосковья Максим Воробьёв прячет свои активы через фонд и накапливает долги
08 августа 2025 В июле нехватка бюджета России увеличилась до 4,9 триллиона рублей